So, after much anticipation Julia is finally in Italy where she will spend the next 6 months living with an Italian family, studying Italian, playing sports and making new friends!
Here is what Julia has to say about her experience so far:
"Ciao! Sono Julia. I’ve truly enjoyed working with Lucia on planning this trip to Italy, and I look forward to sharing my experiences!
Here is what Julia has to say about her experience so far:
"Ciao! Sono Julia. I’ve truly enjoyed working with Lucia on planning this trip to Italy, and I look forward to sharing my experiences!
So far this gap year has been an amazing experience, it’s allowed me to focus on specific interests and meet new people.
I said ARRIVEDERCI to my family in the US January 18th ....
...and have spent the last week adjusting to daily life (and European time!) before I begin school tomorrow.
Vineyards |
The family I’m staying
with is absolutely wonderful and includes me in all aspects of their life. Not only have I walked with them around their precious town of Conegliano...
Calle Madonna della Neve |
Castelbrando |
Miriam (my host sister) and I at Castelbrando |
I've been surprised at how often I hear American music, found out that they would never think to have eggs for breakfast, and played Italian card games using -donna- and -cappa- instead of -queen- and -king-.
I’m starting to get a sense of words and phrases that are used often like – sacco di something (literally meaning “sack of”) is their way of saying “a lot of” something. For example:"ci sono un sacco di vigneti a Conegliano" (there are a lot of vineyards in Conegliano).
Even a trip to the supermarket and to the open air market or -mercato-
Mercato a Conegliano |
to wander around amidst a
jumble of unfamiliar words is an activity in and of itsel! I’m very much looking forward to tomorrow when I start school and meet my new classmates!Ciao a tutti. A dopo!" Julia.
I understand Julia completely. The feeling of wondering around unfamiliar words and a completely different measures systems is not a good one!When I first arrived in the US it was very hard to get used to the Pounds, Ounces, Gallons, Inches, Feet, Miles...che confusione!!
Luckily, by helping my daughter Sofia with homework I learned a lot but I still make mistakes at times!
In Italy we use the sistema metrico decimale. Fruit and vegetables are sold in Chili (Kg). At the fruit stand you would ask: "mi da (could you give me) un chilo di mele (apples)?". The Chilo is a little more than two pounds and it's divided into 10 Etti (one etto is about 3 ounces). So.. if you want to buy some Prosciutto instead of apples you use the Etti:"Mi da due etti di Prosciutto?".
But I love Prosciutto, and when I am in Italy I usually eat a chilo of it.. and a "chilo di pane fresco" (fresh bread)!!
Luckily, by helping my daughter Sofia with homework I learned a lot but I still make mistakes at times!
In Italy we use the sistema metrico decimale. Fruit and vegetables are sold in Chili (Kg). At the fruit stand you would ask: "mi da (could you give me) un chilo di mele (apples)?". The Chilo is a little more than two pounds and it's divided into 10 Etti (one etto is about 3 ounces). So.. if you want to buy some Prosciutto instead of apples you use the Etti:"Mi da due etti di Prosciutto?".
But I love Prosciutto, and when I am in Italy I usually eat a chilo of it.. and a "chilo di pane fresco" (fresh bread)!!
No comments:
Post a Comment